スカルプチャー/Sculpture

Brano: スカルプチャー (Sculpture) Gruppo: きのこ帝国 (Kinoko Teikoku) Album: 猫とアレルギー (Neko to Allergy) Anno: 2015 Per ascoltarla: ✿ "E mi fondo col vento blu" また同じ香りに騙され振り向く何度も mata onaji kaori damasare furimukunandomo Illusa ancora dallo stesso profumo, mi sono voltataper l'ennesima volta甘い言葉だけ信じていたかったその奥で揺れる蕾も知らずに裏切りの数だけ そっとキスしてamai kotoba dake shinjiteitakattasono oku de yureru tsubomi mo shirazu niuragiri no kazu dake sotto kisushite Volevo credere …

海の幽霊/Umi no Yūrei

"Le cime degli alberi salutano le barcheche si allontanano" Brano: 海の幽霊 (Gli Spiriti del Mare) Cantante: 米津玄師 (Kenshi Yonezu) Anno: 2019 Album: 海の幽霊 Per ascoltarla:✿ 開け放たれた　この部屋には誰もいない潮風の匂い　滲みついた椅子がひとつ akehanatareta kono heya niwa daremo inaishiokaze no nioi shimitsuita isu ga hitotsu In questa stanza lasciata aperta non c'è nessunosolo una sedia impregnata dall'odore salmastro della brezza あなたが迷わないように　空けておくよ軋む戸を叩いてなにから話せばいいのか　わからなくなるかな anata …

百億光年/Hyakuoku Kōsen

Brano: 百億光年 (Dieci miliardi di anni luce) Cantante : ロザリーナ(Lozareena) Anno: 2019 Album: 百億光年 Per ascoltarla: ✿ 眩しいこの街にも 月が優しくささやく『今日が終わる』寂しく思う向かいのホームのほうが先に 最終電車が来てみんな連れて行った モノクロ になったみたいに Mabushii kono machi ni mo tsuki ga yasashiku sasayaku“kyō ga owaru” sabishiku omoumukai no ho-mu no hō ga saki ni saishū densha ga kiteminna tsurete itta monokuro ni natta mitai ni Anche in una …

金木犀の夜/Kinmokusei

Brano: 金木犀の夜 ( Notti d’Osmanto) Gruppo: きのこ帝国 (Kinoko Teikoku) Anno: 2018 Album: タイム・ラプス (Time-Lapse) Per ascoltarla: ✿ だいたい夜はちょっと感傷的になって金木犀の香りを辿る daitai yoru wa chottokanshōteki ni nattekinmokusei no kaori wo tadoru Un po’ immalinconitadalla serata, seguivoil profumo dell’osmanto なんでもないふりしても声が聴きたくなって電話番号を思い出そうとしてみる nandemonai furishitemokoe ga kikitakunattedenwabango wo omoidasou toshitemiru pur facendo finta che non me ne importasse nullavolevo sentire la tua voce,e cercavo …